Содержание
Об авторах
Александр Коток. Предисловие к русскому изданию
Роберт С. Мендельсон. Предисловие
Введение в практическую гомеопатию
Глава I. Как работает врач-гомеопат
Глава II. Ваша домашняя аптечка
Глава III. Что делать при несчастных случаях
Справочные таблицы к главе III
Глава IV. Гомеопатия в чрезвычайной ситуации
Справочная таблица к главе IV
Глава V. Как предупредить и излечить простуду, кашель и боль в ухе
Справочная таблица к главе V
Глава VI. Гомеопатия и пищеварение
Справочная таблица к главе VI
Глава VII. Гомеопатия для младенцев
Справочная таблица к главе VII
Глава VIII. Ваш растущий ребенок
Справочная таблица к главе VIII
Глава IX. Гомеопатия и здоровье женщины
Справочная таблица к главе IX
Глава X. Как сохранить здоровье своих питомцев
Приложение A. Наиболее распространенные гомеопатические лекарства
Приложение B. Краткая «Materia medica» гомеопатических лекарств
Приложение C. Мини-реперторий к домашней гомеопатической аптечке
Предисловие к русскому изданию
Ко второй половине XIX века гомеопатия завоевала огромную популярность. Ее высокая эффективность, убедительно доказанная практикой, и малодоступность медицинской помощи привели к появлению большого числа домашних гомеопатических лечебников, представляющих собою простейшие руководства по гомеопатии для непрофессионалов. Такие лечебники были широко распространены и в России, где издавались работы как иностранных (К. Геринг, Ф. Гартман, К. Мюллер, Р. Юз), так и отечественных (В. Дерикер, П. Соловьев) авторов. Некоторые книги выдерживали до семи изданий! Кроме лечебников отдельными выпусками выходили брошюры и наставления по основам гомеопатического лечения натуральной оспы, тифа, холеры и других распространенных тогда опасных болезней. Вместе с гомеопатическими аптечками эти лечебники и наставления приобретались не только «чадолюбивыми родителями», но также священниками и учителями, к которым обращались за лечением простолюдины. Известно немало примеров, когда в гомеопатию переходили врачи после того, как видели ее успешное применение в руках не-медиков, источником сведений для которых как раз и служили лечебники.
Упадок гомеопатии, обусловленный прогрессом аллопатической медицины и резко возросшей доступностью медицинских услуг, вызвал падение интереса к домашнему лечению в целом и гомеопатическому в частности. В обществе на какое-то время возобладало мнение, что медициной должны заниматься исключительно профессионалы. Родительский долг в отношении здоровья детей стал пониматься лишь как своевременное обращение к медицинским работникам, чаще всего врачам, и безоговорочное выполнение их предписаний. Жизнь однако довольно быстро показала полную несостоятельность такого подхода. Выяснилось, что обращение к медикам нередко не только не помогает делу, но и вредит. Зачастую назначаемые врачами — в соответствии с их должностными инструкциями и уровнем развития медицины — исследования и лекарства оказывались хуже самой болезни. Ятрогенных (дословно — порожденных врачами) болезней становилось все больше, здоровья у наших детей — все меньше. И сегодня мы уже с тоской вспоминаем времена наших бабушек и дедушек, которых не мучили с самого рождения прививками, не облучали при первой представившейся врачам возможности, не потчевали на каждый чих антибиотиками и не таскали в поликлиники на бесконечные профилактические осмотры. Однако даже самый информированный родитель, прекрасно знающий, чего не следует делать при болезни ребенка, неизменно встает в тупик перед вопросом: а что же следует делать, чтобы помочь заболевшему? Неужели, если не принимать во внимание различные «народные средства» (подчас такие же сомнительные, как и используемые врачами-аллопатами), наблюдение и томительное ожидание развития событий — максимум, что доступно родителю, не имеющему медицинского образования? Отнюдь. На выручку может прийти гомеопатия, и десятки тысяч родителей по всему миру, познакомившихся с ее основами и применяющих ее, сверяясь с лечебниками, до сих пор не могут поверить, что она — не волшебство и не мистика, а всего лишь удобный, безопасный и эффективный метод лечения.
К сожалению, до последнего времени ни возрождение гомеопатии, ни значительно возросшая осведомленность русскоязычных родителей относительно опасностей современной медицины, никак не могли привести к изданию добротного руководства по использованию гомеопатии в домашних условиях. Лечебники второй половины XIX века устарели, и содержащиеся в них даже вполне разумные рекомендации безнадежно тонут в грудах архаического хлама. Несколько написанных на скорую руку уже в наши дни компилятивных работ, принадлежащих перу далеких от гомеопатии российских авторов, не заслуживают даже внимания, не то чтобы серьезного разговора. Если говорить о переводных пособиях, вышедших на русском языке, их качество безусловно выше. Но и они грешат краткостью изложения (и это мешает читателю вникнуть в суть предмета) и мелкими ошибками, особенно в отношении потенций и частоты приема лекарств. Предлагаемая читателю «Домашняя гомеопатическая медицина», написанная д-ром Мэссимунд Панос в соавторстве с известной журналисткой Джейн Хаймлих, будет, вероятно, первым по-настоящему грамотным и ориентированным на современного читателя руководством. Его можно рекомендовать всем желающим обратиться к гомеопатии. Немало интересного в книге может обнаружить для себя и опытный гомеопат. Работа американских авторов удачно сочетает в себе легкость изложения материала и умеренную академичность, без которой невозможно обойтись в таком, например, разделе, как дифференциальная диагностика близких по действию лекарств. Авторы рассказывают о гомеопатии, ее истории и принципах, особенностях применения гомеопатических препаратов, делятся важными сведениями о лечении часто встречающихся болезней и травм. Намного облегчают подбор нужного препарата справочные таблицы. А включение в книгу мини-репертория, позволяющего сравнительно легко находить необходимое в конкретной ситуации лекарство, поднимает пособие, изначально предназначенное для использования в домашней практике, до уровня полупрофессионального руководства.
Я уверен, что книга станет тем незаменимым в каждом доме справочником, к которому обращаются постоянно и который, истертый и с многочисленными пометками, передается от родителей детям.
Александр Коток*
Предисловие
Огромное количество людей потеряло веру в современную медицину, в ее методы и в ее лекарства. Между тем существует проверенный метод лечения, основанный на использовании препаратов, сырьем для которых служат источники естественного происхождения — животного, растительного, минерального. Вы интересуетесь недорогими и эффективными натуральными лекарствами, у которых нет побочных эффектов? В таком случае эта книга для вас.
Гомеопатия — призвание автора этой книги, доктора Мэссимунд Б. Панос. Гомеопатами были ее отец и покойный муж. Сама она, окончив медицинский факультет университета штата Огайо и интернатуру, работала ассистентом врача-гомеопата. Затем имела богатую частную практику.
Перед миссис Джейн Хаймлих, соавтором Мэссимунд Панос, стояла сложная задача — доступно донести до читательского сознания огромный массив специфической информации. Она справилась блестяще — книга написана прекрасным, легко читаемым языком; читатель получил детальное руководство, позволяющее свободно ориентироваться в домашней гомеопатической аптечке первой помощи.
Имидж пенициллина запятнан многочисленными аллергическими реакциями на него. Почему бы при остром фарингите не попробовать гомеопатическое и, следовательно, безопасное лекарство, изготовленное из красавки, каким является Belladonna?
Опасаясь побочных эффектов, просвещенные родители отказываются давать младенцу фенобарбитал. Есть другое решение — как средство от колик вполне подойдет Bryonia.
Акушерство и педиатрию сотрясают скандалы по поводу использования при беременности талидомида и его производных. Однако утреннюю тошноту можно уменьшить, приняв Colchicum.
Все новые доказательства указывают на то обстоятельство, что аспирин способен вызвать желудочно-кишечное кровотечение. Но что мешает избавиться от давящей головной боли с помощью Gelsemium?
Nux vomica успешно заменит вызывающие привыкание слабительные. В самом деле, зачем вам эта зависимость?
Отношение к гомеопатии в годы моего студенчества было уничижительным, в лучшем случае — снисходительным. Нам, будущим врачам, рассказали о ней за десять минут! Впоследствии мне удалось несколько расширить свои знания о гомеопатии.
Не стану скрывать: я был польщен, когда Джейн попросила меня написать введение для этой важной книги. Я бы очень хотел, чтобы наряду с другими ее прочли все врачи, и особенно студенты-медики. Те, кто сделает это, получат огромное преимущество перед своими коллегами в дальнейшем. Впрочем, я сомневаюсь, что большинство врачей хотя бы раскроет этот справочник.
Однако это ничуть не уменьшит меру нашей благодарности двум замечательным подвижницам — Мэссимунд Панос и Джейн Хаймлих. Благодарности за счастливую возможность, предоставленную всякому, кто всерьез заботится о своем здоровье, — из первых уст узнать об уникальном методе альтернативного лечения.
Роберт С. Мендельсон,
доктор медицины,
автор книги
«Исповедь еретика от медицины»
--------------------------------------------------------------------------------
[*] Врач-гомеопат, автор многочисленных публикаций по истории гомеопатии, автор книги «Беспощадная иммунизация. Правда о прививках». — Примеч. ред.